Проклятие злой колдуньи навсегда изменило жизнь юной Софи, заточив её юную душу в немощное тело старухи. Не в силах оставаться в городе, где все её знали, девушка бежит без оглядки, куда ноги несут. Дорога приводит её к странному дому, который уверенно шагает на куриных ножках. Внутри она встречает Хаула — загадочного волшебника, чья магия ощущается в каждом уголке. А ещё — огненного демона Кальцифера, прикованного к очагу древним договором, условия которого он не смеет раскрывать. У каждого из них своя беда, но общая нужда рождает союз: Софи и демон решают объединить усилия, чтобы разорвать чары, тяготеющие над ними обоими.