После встречи с Макимой Дэндзи был уверен, что больше никого не пустит в своё сердце. Но судьба распорядилась иначе. Попав под внезапный ливень, он нырнул в ближайшую телефонную будку — и обнаружил там улыбчивую незнакомку по имени Рэдзэ. Та, не смущаясь, предложила обсудить непогоду за чашкой кофе в кафе, где работала. Дэндзи, не найдя причин отказать, зашёл. А потом стал заходить снова, почти каждый день, сам не заметив, как мысли о Рэдзэ стали вытеснять всё остальное.